全力拚經濟 各地在行動 | 項目為王抓投資 鉚足幹勁拚經濟
更新時間：2023-5-8 9:54:28 來源：河南日報客戶端
時政要聞
核心提示
重大項目建設是推動經濟發展的重要引擎，也是贏得發展先機、促進跨越發展的關鍵所在。
“三個一批”項目建設活動開展以來，我省各地錨定“兩個確保”，深入實施“十大戰略”，鉚足“拚”的勁頭，綱舉目張抓工作，項目為王抓投資，精準施策抓招商，多措並舉優環境，著力推動簽約項目早開工、開工項目早投產、投產項目早達效，以隻爭朝夕的實際行動營造鉚足幹勁的濃厚氛圍，以高質量項目為河南高質量發展夯實基礎。
南陽
拚搶競進高效落地
河南日報客戶端記者 孟向東 刁良梓
截至3月底，南陽市第七期“三個一批”項目
●申請開工率85.3%
●申請投產率53.7%
●申請達效率98.4%
5月1日，在位於南陽市臥龍區的豫資海元·南陽城市產業綜合體項目工地上，塔吊林立，機聲隆隆，工人忙碌。“僅用3個月時間，5棟樓主體結構實現封頂，其他地塊的工程也已全麵開工。”談到施工進度，項目負責人杜東浩言語間滿滿的底氣。
據介紹，該項目總投資約165億元，占地麵積約5000畝，共分三期實施，項目建成後南陽將告別沒有5A級物流企業的曆史，建設內陸開放高地的夢想也正一步步照進現實。
中光學集團位於南陽市臥龍區。工人在該公司投影整機整裝生產線上忙碌。河南日報社全媒體記者 李梔子 攝
拚速度，拚質量，放眼南陽大地，項目建設的熱潮此起彼伏。今年以來，伴隨著全省第七期“三個一批”項目建設活動主會場在南陽成功舉辦，南陽以“開局就是決戰、起步就要衝刺”的拚搶姿態，勇奪一季度“開門紅”。
截至3月底，南陽市第七期“三個一批”項目中，“簽約一批”項目34個，申請開工29個，申請開工率85.3%；“開工一批”項目162個，申請投產87個，申請投產率53.7%；“投產一批”項目128個，申請達效126個，申請達效率98.4%。
全力以赴保要素
“社旗縣第七期簽約的萊恩智能倉儲物流裝備生產項目，國有土地使用證、建設用地規劃許可證等四證僅用一個月時間全部辦齊，如今廠房主體已經封頂。這得益於南陽良好的營商環境。”南陽萊恩金屬製品有限公司總經理王衝說。
項目是經濟發展的“助推器”，為確保要素保障高效到位，南陽按照“應放盡放、能放盡放”原則，將規劃條件出具、土地組卷報批、征收、收儲全部委托縣（市、區）辦理，減少辦事環節，提高辦事效率。全麵推行工業用地“標準地”出讓，實現“土地等項目、拿地即開工”。據統計，今年前3個月，南陽市中心城區出讓工業用地1165畝，同比增長413.2%。
對於項目而言，時間就是效益。為提高項目落地效率，在政務服務上，南陽創新建立一個項目一名領導分包、一個專員服務、一個專班負責、一個方案推進、一個台賬管理的“五個一”項目全生命周期閉環管理服務機製；創新推行“八快兩提”工作機製，深化工程建設項目審批製度改革，全流程審批服務事項壓減20%以上，審批時限壓減45%以上。
與此同時，千方百計破解企業融資難題，積極爭取中央預算內投資、專項債券、政策性開發性金融工具項目資金近200億元，組織申報第二批專項債（項目）799億元，項目個數、申報金額全省領先。設立政銀企對接工作專班，政府為媒，讓企業與銀行手牽手。
上下同心抓招商
今年以來，南陽市委主要領導加快外出招商的步伐，北上北京、保定，南下深圳、廣州、珠海，與中國樂凱集團、京東方科技集團等十幾家企業進行合作洽談，在矽光集成芯片、預製菜產業、數字光電產業等新產業布局上取得新突破。
在外出招商的同時，南陽不忘打好鄉情牌，在“迎老鄉回故鄉建家鄉”活動中，市縣鄉三級聯動，共有103個招商引資項目和24個招才引智項目簽約，招商引資項目總投資844.39億元。
聚焦“5+N”千百億產業集群培育計劃和21個重點產業鏈，該市成立五大戰區駐地招商特別行動組，不斷推動招商引資實現新突破，為全市經濟發展注入源頭活水。今年以來，該市簽約億元以上項目440個，合同引資額3168.9億元。
萬馬奔騰，萬象更新。項目建設和招商引資不斷攀高峰，推動了全市經濟的全麵複蘇。一季度，全市生產總值同比增長6.5%，居全省第3位；固定資產投資同比增長9.6%，居全省第4位。
焦作
項目引領發展強勁
河南日報客戶端記者 陳學樺 河南日報社全媒體記者 成安林
前七期“三個一批”項目,焦作市
●共實施項目661個
●總投資3717.7億元
●開工率、達效率均達到100%
●投產率達到85.5%
5月7日，位於焦作經濟技術開發區的多氟多新能源年產6GWh能量型動力鋰離子電池組項目生產車間裏，工人們正在電芯組裝、檢驗、包裝等崗位上穿梭忙碌，自動化機械設備高速運轉。
“這個項目借助數字孿生、VR/AR技術，從產品到生產線進行智能化設計，實現了全程透明化、可視化、數字化管理，成為國際國內一流的數字化智能工廠標杆。”多氟多新能源科技有限公司總經理許飛說，項目投產運行以來，一直呈現產銷兩旺的喜人形勢。
經濟發展，離不開高瞻遠矚的謀篇布局。
近兩年，焦作錨定“兩個確保”、實施“十大戰略”，堅定依靠創新驅動轉型、依靠人才支撐強市，勇闖高質量發展新路，圍繞建設現代化產業體係，打造“356”特色產業集群，確定新材料、綠色食品、高端裝備三大主導產業發展路徑，提出打造中部新能源材料城、休閑健康食品之都、國家級汽車零部件特色產業基地的“一城一都一基地”發展目標。
其中，焦作市圍繞新能源牽引新材料、新材料支撐新能源，以高端補鏈、終端延鏈、整體強鏈為主線，以重大項目攻堅培育千億級新材料產業集群，致力於打造“中部新能源材料城”。
多氟多新能源科技有限公司位於焦作市中站區。工人在該公司生產線上工作。多氟多供圖
數據顯示，2022年“一城一都一基地”三大產業集群增加值占該市規上工業的33%，同比增長10%，拉動全市工業經濟增長率提高3.3個百分點。特別是新能源新材料產業發展迅猛，規上企業由2021年的14家增至39家、產值由140億元增至300億元，集聚發展漸成優勢。
焦作市委書記葛巧紅介紹，近兩年，該市堅持“項目為王”，以項目化推進“十大戰略”，建立市縣領導分包重大項目推進等工作機製，紮實開展“萬人助萬企”、政企“親清麵對麵”活動，千方百計謀產業、促發展、惠民生，營商環境持續改善，項目建設加速推進。
項目是經濟發展的“生命線”。焦作健全完善“1+5+10”重大項目謀劃工作機製，細化謀劃領域，緊盯國家產業政策和投資方向，強化政策前瞻性研究，圍繞“356”特色產業集群培育和“2122”企業梯次培育“添翼計劃”，安排8000萬元支持重大項目前期工作。
該市重點謀劃實施了孟州市氫燃料電堆核心零部件產業園、武陟縣集成電路產業園等24個總投資超過50億元的重大項目。焦作市生物醫藥產業園、中福鈦鋯產業園等6個百億級項目納入省“雙百工程”。
轉方式調結構要靠項目，推動高質量發展更要靠項目。記者從焦作市發展改革委獲悉，該市前七期“三個一批”共實施項目661個，總投資3717.7億元，開工率、達效率均達到100%，投產率達到85.5%。
項目為王，環境為金。焦作市市長李亦博說，該市強化項目建設全生命周期服務，常態化運行重點項目建設等五項工作機製，有效發揮幫辦代辦“項目首席服務員”作用，“一企一策”強化用地、用工、用能、融資等要素保障，為項目順利推進創造有利條件。
該市紮實開展“萬人助萬企”活動，37位市級領導帶領1400餘名助企幹部包聯2115家企業，常態化開展政企“親清麵對麵”活動；在全省率先建立“萬人助萬企”信息化調度平台以及“問題焦給我”“企業紓困360”等助企平台，累計幫助企業解決困難問題2529個、解決率99.92%。
項目是發展之基、產業之本，是經濟發展的主抓手。焦作將牢固樹立“項目為王”理念，以“三個一批”活動為引領，以高質量項目建設推動經濟持續向好、民生持續改善，為我省“奮勇爭先、更加出彩”多作貢獻。
商丘
招大引強產業倍增
河南日報客戶端記者 李鳳虎 河南日報社全媒體記者 劉夢珂
2021年以來，商丘市累計實施
●“簽約一批”項目199個
●“開工一批”項目583個
●“投產一批”項目596個
5月3日，位於商丘市梁園區的白雲山東泰醫藥產業園項目生產車間裏，一派火熱的生產場景。
白雲山東泰醫藥產業園項目是第七期“投產一批”項目，總投資15億元。該項目的落地投產，延伸了梁園區生物醫藥產業鏈條，助力主導產業實現跨越發展。
河南瑞柏新材料項目位於永城經開區，是我省第四期“三個一批”活動“開工一批”重點項目。孫海峰 攝
商丘市錨定“兩個確保”、實施“十大戰略”，致力打造“七個強市”、大力實施“七大行動”，堅持“項目為王”、致力產業倍增，以深入開展“三個一批”項目建設活動為牽引，統籌推進重點項目集中攻堅。2021年以來，該市累計實施“簽約一批”項目199個、“開工一批”項目583個、“投產一批”項目596個，形成了項目梯次推進、滾動發展的良好格局。
引進重大項目集聚發展動能
招大引強激活高質量發展動力。商丘市編製《商丘市招商路線圖》，瞄準9大產業集群、33個產業鏈、1000餘家目標企業，充分發揮長三角、珠三角、京津冀三個駐地招商專班作用，2022年簽約項目275個、總投資1805.6億元。圍繞主導產業，實施建鏈、補鏈、延鏈、強鏈行動，大力引進產業鏈關鍵環節、核心企業，金藝科技產業園、力量鑽石智能工廠、綠草地新能
源產業園等13個投資50億元以上項目先後落地商丘。深化以商引商、以企引企，聘任21位行業領軍人物作為招商大使，吸引更多優質企業入駐商丘、更多優質項目落地商丘、更多優質人才集聚商丘。
大力實施產業倍增計劃成效初顯。2022年，商丘實施產業結構優化升級項目341個，總投資3060億元。食品、裝備製造、紡織服裝製鞋3個千億級產業集群和製冷、超硬材料、新材料等11個百億級產業集群持續發展壯大。新增規模以上工業企業236家、省級“專精特新”企業44家、國家級專精特新“小巨人”企業3家，創建省級智能車間27個、省級信息技術融合應用示範項目3個。
全方位服務加速項目建設
“區委、區政府給我們提供‘保姆式’服務，有啥問題給企業服務聯絡員一說，很快就能解決。”位於睢陽區高新區的河南省中聯玻璃有限責任公司負責人對記者說。
企業興則產業興，產業興則經濟強。為加速項目建設、企業發展，商丘市高規格成立“三個一批”暨開發區高質量發展攻堅領導小組，不斷完善“紅黃綠”監測預警體係，滾動推進“三個一批”活動，著力穩定經濟運行。深化“萬人助萬企”活動，將每月12日定為全市“企業服務日”，市、縣、鄉三級2159名幹部深入包聯企業，助企紓困解難，爭當“金牌服務員”。成立由市發展改革委等20餘個職能部門參與的穩經濟重要項目集中攻堅專班，合力推進項目建設。
商丘市深化“放管服效”改革，在全省率先實現了“受審分離”，“不見麵審批”事項占比100%；推行“碼上監督、馬上服務”行政事項辦理模式。
商丘市發展改革委主任李世超表示，今年是全麵貫徹落實黨的二十大精神的開局之年，商丘將緊緊圍繞“建設對外開放橋頭堡、樞紐經濟新高地”目標定位，全力推進豫商經濟技術開發區建設高質量開局，持續擦亮商貿服務型國家物流樞紐城市、國家骨幹冷鏈物流基地城市名片，加快推進商丘機場、京雄商高鐵商丘段等重大項目建設，為現代化河南建設貢獻商丘力量。
 |
 |
 |
 |
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
核心提示
重大項目建設是推動經濟發展的重要引擎，也是贏得發展先機、促進跨越發展的關鍵所在。
“三個一批”項目建設活動開展以來，我省各地錨定“兩個確保”，深入實施“十大戰略”，鉚足“拚”的勁頭，綱舉目張抓工作，項目為王抓投資，精準施策抓招商，多措並舉優環境，著力推動簽約項目早開工、開工項目早投產、投產項目早達效，以隻爭朝夕的實際行動營造鉚足幹勁的濃厚氛圍，以高質量項目為河南高質量發展夯實基礎。
南陽
拚搶競進高效落地
河南日報客戶端記者 孟向東 刁良梓
截至3月底，南陽市第七期“三個一批”項目
●申請開工率85.3%
●申請投產率53.7%
●申請達效率98.4%
5月1日，在位於南陽市臥龍區的豫資海元·南陽城市產業綜合體項目工地上，塔吊林立，機聲隆隆，工人忙碌。“僅用3個月時間，5棟樓主體結構實現封頂，其他地塊的工程也已全麵開工。”談到施工進度，項目負責人杜東浩言語間滿滿的底氣。
據介紹，該項目總投資約165億元，占地麵積約5000畝，共分三期實施，項目建成後南陽將告別沒有5A級物流企業的曆史，建設內陸開放高地的夢想也正一步步照進現實。
中光學集團位於南陽市臥龍區。工人在該公司投影整機整裝生產線上忙碌。河南日報社全媒體記者 李梔子 攝
拚速度，拚質量，放眼南陽大地，項目建設的熱潮此起彼伏。今年以來，伴隨著全省第七期“三個一批”項目建設活動主會場在南陽成功舉辦，南陽以“開局就是決戰、起步就要衝刺”的拚搶姿態，勇奪一季度“開門紅”。
截至3月底，南陽市第七期“三個一批”項目中，“簽約一批”項目34個，申請開工29個，申請開工率85.3%；“開工一批”項目162個，申請投產87個，申請投產率53.7%；“投產一批”項目128個，申請達效126個，申請達效率98.4%。
全力以赴保要素
“社旗縣第七期簽約的萊恩智能倉儲物流裝備生產項目，國有土地使用證、建設用地規劃許可證等四證僅用一個月時間全部辦齊，如今廠房主體已經封頂。這得益於南陽良好的營商環境。”南陽萊恩金屬製品有限公司總經理王衝說。
項目是經濟發展的“助推器”，為確保要素保障高效到位，南陽按照“應放盡放、能放盡放”原則，將規劃條件出具、土地組卷報批、征收、收儲全部委托縣（市、區）辦理，減少辦事環節，提高辦事效率。全麵推行工業用地“標準地”出讓，實現“土地等項目、拿地即開工”。據統計，今年前3個月，南陽市中心城區出讓工業用地1165畝，同比增長413.2%。
對於項目而言，時間就是效益。為提高項目落地效率，在政務服務上，南陽創新建立一個項目一名領導分包、一個專員服務、一個專班負責、一個方案推進、一個台賬管理的“五個一”項目全生命周期閉環管理服務機製；創新推行“八快兩提”工作機製，深化工程建設項目審批製度改革，全流程審批服務事項壓減20%以上，審批時限壓減45%以上。
與此同時，千方百計破解企業融資難題，積極爭取中央預算內投資、專項債券、政策性開發性金融工具項目資金近200億元，組織申報第二批專項債（項目）799億元，項目個數、申報金額全省領先。設立政銀企對接工作專班，政府為媒，讓企業與銀行手牽手。
上下同心抓招商
今年以來，南陽市委主要領導加快外出招商的步伐，北上北京、保定，南下深圳、廣州、珠海，與中國樂凱集團、京東方科技集團等十幾家企業進行合作洽談，在矽光集成芯片、預製菜產業、數字光電產業等新產業布局上取得新突破。
在外出招商的同時，南陽不忘打好鄉情牌，在“迎老鄉回故鄉建家鄉”活動中，市縣鄉三級聯動，共有103個招商引資項目和24個招才引智項目簽約，招商引資項目總投資844.39億元。
聚焦“5+N”千百億產業集群培育計劃和21個重點產業鏈，該市成立五大戰區駐地招商特別行動組，不斷推動招商引資實現新突破，為全市經濟發展注入源頭活水。今年以來，該市簽約億元以上項目440個，合同引資額3168.9億元。
萬馬奔騰，萬象更新。項目建設和招商引資不斷攀高峰，推動了全市經濟的全麵複蘇。一季度，全市生產總值同比增長6.5%，居全省第3位；固定資產投資同比增長9.6%，居全省第4位。
焦作
項目引領發展強勁
河南日報客戶端記者 陳學樺 河南日報社全媒體記者 成安林
前七期“三個一批”項目,焦作市
●共實施項目661個
●總投資3717.7億元
●開工率、達效率均達到100%
●投產率達到85.5%
5月7日，位於焦作經濟技術開發區的多氟多新能源年產6GWh能量型動力鋰離子電池組項目生產車間裏，工人們正在電芯組裝、檢驗、包裝等崗位上穿梭忙碌，自動化機械設備高速運轉。
“這個項目借助數字孿生、VR/AR技術，從產品到生產線進行智能化設計，實現了全程透明化、可視化、數字化管理，成為國際國內一流的數字化智能工廠標杆。”多氟多新能源科技有限公司總經理許飛說，項目投產運行以來，一直呈現產銷兩旺的喜人形勢。
經濟發展，離不開高瞻遠矚的謀篇布局。
近兩年，焦作錨定“兩個確保”、實施“十大戰略”，堅定依靠創新驅動轉型、依靠人才支撐強市，勇闖高質量發展新路，圍繞建設現代化產業體係，打造“356”特色產業集群，確定新材料、綠色食品、高端裝備三大主導產業發展路徑，提出打造中部新能源材料城、休閑健康食品之都、國家級汽車零部件特色產業基地的“一城一都一基地”發展目標。
其中，焦作市圍繞新能源牽引新材料、新材料支撐新能源，以高端補鏈、終端延鏈、整體強鏈為主線，以重大項目攻堅培育千億級新材料產業集群，致力於打造“中部新能源材料城”。
多氟多新能源科技有限公司位於焦作市中站區。工人在該公司生產線上工作。多氟多供圖
數據顯示，2022年“一城一都一基地”三大產業集群增加值占該市規上工業的33%，同比增長10%，拉動全市工業經濟增長率提高3.3個百分點。特別是新能源新材料產業發展迅猛，規上企業由2021年的14家增至39家、產值由140億元增至300億元，集聚發展漸成優勢。
焦作市委書記葛巧紅介紹，近兩年，該市堅持“項目為王”，以項目化推進“十大戰略”，建立市縣領導分包重大項目推進等工作機製，紮實開展“萬人助萬企”、政企“親清麵對麵”活動，千方百計謀產業、促發展、惠民生，營商環境持續改善，項目建設加速推進。
項目是經濟發展的“生命線”。焦作健全完善“1+5+10”重大項目謀劃工作機製，細化謀劃領域，緊盯國家產業政策和投資方向，強化政策前瞻性研究，圍繞“356”特色產業集群培育和“2122”企業梯次培育“添翼計劃”，安排8000萬元支持重大項目前期工作。
該市重點謀劃實施了孟州市氫燃料電堆核心零部件產業園、武陟縣集成電路產業園等24個總投資超過50億元的重大項目。焦作市生物醫藥產業園、中福鈦鋯產業園等6個百億級項目納入省“雙百工程”。
轉方式調結構要靠項目，推動高質量發展更要靠項目。記者從焦作市發展改革委獲悉，該市前七期“三個一批”共實施項目661個，總投資3717.7億元，開工率、達效率均達到100%，投產率達到85.5%。
項目為王，環境為金。焦作市市長李亦博說，該市強化項目建設全生命周期服務，常態化運行重點項目建設等五項工作機製，有效發揮幫辦代辦“項目首席服務員”作用，“一企一策”強化用地、用工、用能、融資等要素保障，為項目順利推進創造有利條件。
該市紮實開展“萬人助萬企”活動，37位市級領導帶領1400餘名助企幹部包聯2115家企業，常態化開展政企“親清麵對麵”活動；在全省率先建立“萬人助萬企”信息化調度平台以及“問題焦給我”“企業紓困360”等助企平台，累計幫助企業解決困難問題2529個、解決率99.92%。
項目是發展之基、產業之本，是經濟發展的主抓手。焦作將牢固樹立“項目為王”理念，以“三個一批”活動為引領，以高質量項目建設推動經濟持續向好、民生持續改善，為我省“奮勇爭先、更加出彩”多作貢獻。
商丘
招大引強產業倍增
河南日報客戶端記者 李鳳虎 河南日報社全媒體記者 劉夢珂
2021年以來，商丘市累計實施
●“簽約一批”項目199個
●“開工一批”項目583個
●“投產一批”項目596個
5月3日，位於商丘市梁園區的白雲山東泰醫藥產業園項目生產車間裏，一派火熱的生產場景。
白雲山東泰醫藥產業園項目是第七期“投產一批”項目，總投資15億元。該項目的落地投產，延伸了梁園區生物醫藥產業鏈條，助力主導產業實現跨越發展。
河南瑞柏新材料項目位於永城經開區，是我省第四期“三個一批”活動“開工一批”重點項目。孫海峰 攝
商丘市錨定“兩個確保”、實施“十大戰略”，致力打造“七個強市”、大力實施“七大行動”，堅持“項目為王”、致力產業倍增，以深入開展“三個一批”項目建設活動為牽引，統籌推進重點項目集中攻堅。2021年以來，該市累計實施“簽約一批”項目199個、“開工一批”項目583個、“投產一批”項目596個，形成了項目梯次推進、滾動發展的良好格局。
引進重大項目集聚發展動能
招大引強激活高質量發展動力。商丘市編製《商丘市招商路線圖》，瞄準9大產業集群、33個產業鏈、1000餘家目標企業，充分發揮長三角、珠三角、京津冀三個駐地招商專班作用，2022年簽約項目275個、總投資1805.6億元。圍繞主導產業，實施建鏈、補鏈、延鏈、強鏈行動，大力引進產業鏈關鍵環節、核心企業，金藝科技產業園、力量鑽石智能工廠、綠草地新能
源產業園等13個投資50億元以上項目先後落地商丘。深化以商引商、以企引企，聘任21位行業領軍人物作為招商大使，吸引更多優質企業入駐商丘、更多優質項目落地商丘、更多優質人才集聚商丘。
大力實施產業倍增計劃成效初顯。2022年，商丘實施產業結構優化升級項目341個，總投資3060億元。食品、裝備製造、紡織服裝製鞋3個千億級產業集群和製冷、超硬材料、新材料等11個百億級產業集群持續發展壯大。新增規模以上工業企業236家、省級“專精特新”企業44家、國家級專精特新“小巨人”企業3家，創建省級智能車間27個、省級信息技術融合應用示範項目3個。
全方位服務加速項目建設
“區委、區政府給我們提供‘保姆式’服務，有啥問題給企業服務聯絡員一說，很快就能解決。”位於睢陽區高新區的河南省中聯玻璃有限責任公司負責人對記者說。
企業興則產業興，產業興則經濟強。為加速項目建設、企業發展，商丘市高規格成立“三個一批”暨開發區高質量發展攻堅領導小組，不斷完善“紅黃綠”監測預警體係，滾動推進“三個一批”活動，著力穩定經濟運行。深化“萬人助萬企”活動，將每月12日定為全市“企業服務日”，市、縣、鄉三級2159名幹部深入包聯企業，助企紓困解難，爭當“金牌服務員”。成立由市發展改革委等20餘個職能部門參與的穩經濟重要項目集中攻堅專班，合力推進項目建設。
商丘市深化“放管服效”改革，在全省率先實現了“受審分離”，“不見麵審批”事項占比100%；推行“碼上監督、馬上服務”行政事項辦理模式。
商丘市發展改革委主任李世超表示，今年是全麵貫徹落實黨的二十大精神的開局之年，商丘將緊緊圍繞“建設對外開放橋頭堡、樞紐經濟新高地”目標定位，全力推進豫商經濟技術開發區建設高質量開局，持續擦亮商貿服務型國家物流樞紐城市、國家骨幹冷鏈物流基地城市名片，加快推進商丘機場、京雄商高鐵商丘段等重大項目建設，為現代化河南建設貢獻商丘力量。
 |
|
||||
|
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
